Spanish in Cadiz

¿Sabrías explicar en español qué significan términos como Albero, Rebujito, Caseta, Alumbrao o Calle del Infierno?

oct/24th/2018

¿Sabrías explicar  en español qué significan  términos como Albero, Rebujito, Caseta, Alumbrao o Calle del Infierno?

¿Sabrías explicar  en español qué significan términos como AlberoRebujitoCasetaAlumbrao o  Calle del Infierno?

Llega la primavera y, la provincia de Cádiz al igual que el resto de Andalucía, se llenan de FERIAS   que no puedes perderte.  Y  como sabemos  que muchas de las palabras que vas a encontrarte no se estudian normalmente en clase de español te proponemos una serie de términos  que te ayudarán a disfrutar al máximo de estas fiestas tan divertidas.

Paseo de Caballos

Every day, a horse and carriage procession is held with an authorised route open to horses and carriages only between 12 noon and 8 pm.

Portada

This is the name given to the entrance archway, which stands at 50 metres tall. Translating literally as "front" or "façade", this structure alternates its design every year and it is illuminated with hundreds of lights that are switched on every evening when the sun goes down.

Portero

Meaning "doorman". Each caseta has a doorman who is responsible for controlling the flow of people entering the area.

Recinto Ferial

The location of the Fair.

Real de la Feria

This is the official title of the venue.

Rebujito

The ingredients of this drink are manzanilla (a dry sherry originating from Sanlúcar de Barrameda) and Sprite or 7 Up. Traditionally, it is ordered in pitchers or "jarras" to then be distributed among smaller plastic cups.

Sevillanas

A four-part Fair dance. Tradition and flamenco combine in an elegant twisting of the body and hands.

Tablao

This is where you'll see professional shows. Can also mean the wooden stage inside casetas where fair-goers perform dances local to Seville.

Si te has animado y quieres descubrirlas, te dejamos aquí un calendario con las fechas y los lugares de las Ferias de la Provincia de Cádiz y Sevilla más significativas.   

Enlaces

Copyright © 2002-2020 Escuela Internacional de Español [sic] Spanish in Cadiz. All rights reserved.

Condesa Villafuente Bermeja 7 | Cadiz 11008 - Spain

administracion@spanishincadiz.com | Tlf. 0034-956 252 724

Financiado por

Use of cookies

We use own and third party cookies to improve our services. If you go on browsing, we will consider you accepting its use. You can get more information from our cookies policy. cookies policy.

close cookie notice