Llega a nuestra ciudad el XXXV Festival Internacional del Títere Ciudad de Cádiz y desde Spanish in Cadiz queresmos contártelo.

may/29th/2018

Es conocida en todo el mundo nuestra tradición titiritera y la pasión por las artes en Cádiz. Por eso no podemos perder la oportunidad de contarte un poco sobre este festival que se celebra desde este 23 de mayo hasta el domingo 27. Durante la cita participarán 17 compañías procedentes de numerosos puntos del país, así como de otros países como Argentina, Chile, Colombia y Polonia, que ofrecerán 34 funciones en total.

En cuanto a las compañías participantes, aparte de la Compañía de la Tía Norica (sobre la que te contaremos más adelante), que como es tradición ofrecerá El sainete en el único espectáculo que se ofrece en el Teatro del Títere, llegan a nuestro festival otras prestigiosas y premiadas compañías. Ejemplos de ello son Periferia Teatro -viene con Vuela Pluma-, que es Premio al Mejor Espectáculo en el Festival Internacional de Marionetas de Tolosa Titirijai 2015; la compañía de Javier Aranda -con Vida-, que es Premio Fetén 2018 al Mejor Espectáculo de Pequeño Formato, y la Compañía Títeres Etcétera, finalista Premio Max y Premio Lorca Teatro Andaluz al Mejor espectáculo para la Infancia y Familia, que llega con la producción del Teatro Real El sastrecillo valiente, para todos los públicos. También destaca en la programación el gran pasacalles inaugural Todos los mundos y de forma paralela se ofrecerá del 23 al 27 de mayo en el Baluarte de la Candelaria la exposición Demos un paseo, donde se mostrará la trayectoria de José Alberto Maldonado Ortega, manipulador de Kaos Teatro y el espectáculo de microteatro Réquiem. Las citas tendrán lugar en su mayoría al aire libre y serán gratuitas en diferentes lugares de Cádiz. (Programación)

A nuestros profesores de español en Spanish in Cádiz les encanta organizar actividades culturales y divertidas en relación con este tema y suelen preparar a lo largo del año visitas al Museo Internacional del títere de Cádiz, donde los estudiantes pueden describir las técnicas y curiosidades del mundo de las marionetas, e incluso proponen crear pequeñas historias a los alumnos de español que interpretan con títeres verdaderos... te aseguramos que aprenden y disfrutan muchísimo. 

Por otro lado intentamos también acercar a nuestros estudiantes de español la figura de La Tía Norica y su sainete. Esta compañía y obra es un teatro de marionetas con más de 200 años de antigüedad. Original de Cádiz, es un ejemplo único de dramaturgia popular inspirada en el sentir y en la forma de entender la vida de los gaditanos. Una dramaturgia que se sustenta en dos personajes centrales: La Tía Norica, prototipo de la gaditana autodidacta con gran inteligencia natural, y su sobrino-nieto Batillo, especie de héroe infantil, un pícaro, con quien las gaditanas suelen identificar a sus hijos traviesos. 

Este teatro, comparable aunque más antiguo a los poppys sicilianos o a los títeres de Lieja y que inspiró a García Lorca para su retablo de marionetas, ha atesorado un repertorio extensísimo, integrado por "disparates" o sainetes costumbristas y Autos de Navidad, que en parte nos han llegado gracias a la tradición oral.

La historia de la compañía se remonta a 1795 y desde entonces no ha parado de actuar hasta 1959, cuando desaparece parcialmente. En todo ese tiempo los títeres pertenecieron a propietarios privados hasta que en 1984 la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Cádiz apoya la creación del actual Teatro de la Tía Norica.

Como ves, si vienes a estudiar con nosotros en Spanish in Cádiz, aprenderás no solamente español, sino multitud de curiosidades sobre la cultura y la sociedad gaditana y española.